AUDITORIX SIEGEL - Kriterien
Positionen der Kinderbefragungen zum Thema Hörbuchqualität,
durchgeführt
von der INITIATIVE HÖREN und der UNIVERSITÄT SIEGEN im Rahmen des
Gemeinschaftsprojekt “Hören mit Qualität“ der INITIATIVE
HÖREN und der
LANDESANSTALT FÜR MEDIEN NRW (LfM):
- Geschichte
Nachvollziehbarkeit ist Trumpf. Sobald sich kleine Zuhörer in die Rolle
einer
Hauptfigur versetzen können, folgen sie dem Geschehen oft gebannt.
- Stimmen
Passt die Stimme zur Rolle? Dieses Kriterium gilt natürlich bei erwachsenen
Hörern ebenso. Klafft eine zu große Lücke zwischen gehörter
Stimme und
dem Bild, das sich der Zuhörer macht, wird die Darstellung unglaubwürdig.
- Unterscheidbarkeit
Gerade kleine Kinder sind mit der Unterscheidung verschiedener Stimmen
oft überfordert. Zu große Ähnlichkeiten, aber auch prinzipiell
zu viele
verschiedene Charaktere und Rollen machen es für sie schwer, ein Hörspiel
zu verfolgen.
- Klarheit
Kinder mögen eindeutige Strukturen. Für ein Hörbuch heißt
das: Keine
kunstvollen Klang- oder Wortcollagen, sondern ein akustisch leicht
verfolgbares Geschehen.
- Spannung
Damit ist nicht zwingend eine Krimi- oder Gruselatmosphäre gemeint – oft
im Gegenteil. Aber ein roter Faden, der den Hörer durch die Geschichte
führt, ist unerlässlich.
Befragt wurden 200 Kinder im Alter zwischen acht und zwölf
Jahren mit schriftlichen Fragebögen sowie 90 Kinder im computergestützten
Verfahren in Verbindung mit vorbereiteten Audio- Einspielungen.
Veröffentlicht in: „Der Sinn des Hörens“;
erschienen in der Reihe: „Mit Medien Leben“. hg.
von der LANDESANSTALT FÜR MEDIEN NRW (LfM) in Kooperation
mit der INITIATIVE HÖREN e.V., 2009
Die Jury des AUDITORIX-Siegels wünscht sich für
Kinderohren:
- • Hörgenuss für Hirn und Herz
- • Unterhaltung, die auch Haltungen erkennen lässt
- • Entdeckungsreisen in die Welt hinter den Dingen
- • Bemerkenswerte Protagonistinnen und Protagonisten
- • Thematische und ästhetische Vielfalt
- • Handwerkliches Können und Sorgfalt in der Umsetzung
- • Anregungen, die die Gedankenwelt, die Gefühle und das Wissen voran- und weiterbringen
Das Auditorix Siegel ist eine Auszeichnung für herausragende
Hörbuch-Produktionen, die Kinder neugierig machen auf
das
Leben und die zum „Immer-wieder-Hören“ einladen.
► zurück